Как немцы переписывают историю: «Наши матери, наши отцы» 2013

В своё время немцы сняли неплохой такой сериал «Наши матери, наши отцы» 2013 про сострадательных солдат, которых погнали на убой в очень страшную и дикую страну на востоке, где и люди-то фанатичные слишком, чисто психи, и земли у них многовато, и культурка пития пива и жратия сарделек какая-то не та. Я сериал смотрела весьма зорко — с целью выяснить, где наврут. Ведь наврут же, не только же для оправдания дедуль снимали... И легко нашла, где ушки торчат! Прямо на самом видном месте. Не постеснялись.

Сюжет основан на реальных биографиях пятерых немцев, начавших с весёлой июньской вечеринки в Берлине 1941 года и наскоро запланировавших, как они счастливо заживут сразу после победоносного возвращения военнообязанной их части. Где-то к Рождеству. 1941 года, ага.

Всё очень драматично, конечно: двое братьев-немцев из семьи потомственных офицеров, один портной-еврей и пара мечтательных берлинских прелестниц в фартучках. Один из братьев — обязательно суровый идеал воина, а другой — тьфу, конечно, интеллигент-хлюпик-пацифист. Горнило последующей масштабной катастрофы для Германии избавляет всех от иллюзий и выявляет всякое разное в каждом, ну да не нам судить конкретных персонажей. Это же кино, и если на деле условный Ганс женился не на той и не так, а то и вовсе не женился, то — какая нам разница? Пускай их потомки переживают.

Вишенка-то в другом. Пока отряд с нашими доблестными братьями заползает на территорию врага (с рогами вместо ушей и хвостами в штанах, если верить газетам), у них постепенно возникает и разрастается ма-а-аленький такой вопросик — а успеют ли они все собраться вместе к Рождеству, как и планировали? Потом переносят на другой год...

Вот и приходим мы к славному городу Сталинграду. Могучее наступление, все дела... И что-то у немцев с ходу не заладилось, никто понять не может, в чём дело, и вдруг ненавязчиво так пробрасывают сценаристы — батюшки, это же потому, что союзники открыли второй фронт! А? Что? Когда-когда они высадились? Ой. Вообще-то, между этими двумя знаковыми событиями разница в ГОД. То есть, если кто не в курсе, союзники высадились через год ПОСЛЕ Курской битвы. Когда ход событий уже переломился.

Но как удержаться и не передёрнуть «для кино»? Про зверские нравы наших советских солдат в финальной серии даже комментировать не буду, пускай это будет на их совести. Видно, как же у них накопилось к нам... Много всего. Давно зрело.

UPD: после могочисленных споров, что речь шла конкретно о Сицилийской операции, я пересмотрела этот момент (2 серия "Другая война") и поняла, что они действительно назвали её и всё не настолько ужасно, они просто переврали её значение:

21 мин: ...мы обязаны победить в этой битве, пока не вмешались американцы...

38 мин: Ф. был прав. Красная армия была готова. Потери у нас колоссальные. Остаётся надеется на подкрепление

39 мин: ...брони не дам, русские дерутся как черти, потеряна половина танков...

47 мин: ..где чёртово подкрепление? нас тут что, бросили? ... сообщение от г.Х: русские наступают на Орёл, а союзники высадились на Сицилии ... вот и второй фронт... говорят, второй танковый корпус СС перебрасывают на запад, а у Люфтваффе не хватает топлива для боевых вылетов ... нам очень нужно подкрепление... мне жаль... так мы не дойдём до Курска!

Так вот, из-за Сицилийской операции реально туда была переброшена ОДНА дивизия СС «Лейбштандарт», при этом оставившая всю свою технику дивизии «Дас Рейх».

Что занятно, так это освещение в сериале 2013 года поведения восточных европейцев. В 2013 кинематографическом году польские партизаны и бандеровцы выглядят... Ну так себе. Даже немцам противно. Приз антипатий явно уходит к бандеровцам, они тут хуже даже самых нехороших эсэсовцев. А если вдруг хороший русский, то обязательно еврей.

Режиссёр: Филипп Кадельбах.

Оригинальное название: «Unsere Mütter, unsere Väter».

В главных ролях: Фолькер Брух, Том Шиллинг, Катарина Шюттлер, Мириам Штайн, Людвиг Трепте, Марк Вашке, Генриетта Рихтер-Роль, Гёц Шуберт, Хильдегард Шредтер, Кристиана Пауль.

А мне очень понравился из относительно свежего нашего про ту войну фильм «Брестская крепость» 2010 года.